Ungarisch-Dänisch Übersetzung für verejték

svedDen arbejdende klasse skylder ikke dem noget, der har frarøvet dem det, de har tjent i deres ansigts sved. A munkásosztály nem tartozik semmivel azoknak, akik megfosztották attól, amit homlokának verejtékével szerzett. Det kostede offentlige repræsentanter, atleter, erhvervsgrupper, landbrugere og fagforeningsfolk blod, sved og tårer at sikre et historisk ja. A közképviselők, sportolók, üzleti csoportok, gazdák és szakszervezetiek vére, verejtéke és könnyei kellettek a történelmi jelentőségű "igen” megszületéséhez. Alle medlemsstater vil skulle bløde en masse blod, sved og tårer for at slette deres gæld, få deres finanser i orden igen og styre ind på en ny kurs. Egyetlen tagállam sincs, amelynek ne kerülne könnyes, véres verejtékébe, hogy ledolgozza tartozásait, hogy helyrehozza a pénzügyeit, és hogy új irányt vegyen.

Wörterbuch